Crevasse 같은 삶

원제 : Choo Choo
글 : 버지니아 리 버튼
      (Virginia Lee Burton)
그림 : 버지니아 리 버튼
      (Virginia Lee Burton)
번역 : 홍연미
출판사 : 시공주니어
2007년 10 초판 37쇄
가격 : 7,500

꼬마 기관차의 가출사건을 통해서 평상이 별일없이 평온한 하루의 소중함을 일개워주는 교훈의 동화책... 흐백으로 그려진 기관차에 의인화 하고 감정을 녹여서 아이들에게 가깝게 다가갈 수 있도록 했다.
초판이 써진 년도를 알 수는 없지만 흑백으로 그려진 이 동화책은 조금은 고루한 느낌이 강하게 느껴진다. 기차의 활발하다 못해 위험한 이 여행이 전해주는 의미들을 아이들은 어떻게 받아들일지..책의 교휸대로 일상의 소중함을 일깨울 지 그런 현실과는 상관없이 여행을 그저 동경하는 것은 아닌지 하는 생각이 슬 드리고 한다.

우리 딸내미가 거의 동화 속의 주인공 말괄량이 치치와 비슷한데..착한 것도, 쉽게 이해하는 것도...그리고 뜻모를 뜻 밖의 행동을 하는 모습들도 굉장히 동화책의 주인공 기관차 치치와 비슷한거 같다. 책을 읽어주면서 슬 놀려도...재밌을 거 같은데...ㅋㅋ

원제 : Funfun Nandaka Il Nioi
글 : 니시마키 가야코
그림 : 니시마키 가야코
번역 : 이선아
출판사 : 시공주니어
2007년 06 초판 1쇄
가격 : 7,500

엄마가 해준 밥을 온 몸이 질질 뭍이고 숲으로 나온 꼬마 아가씨가 그 몸에 붙은 음식 냄새를 맡고 몰려든 동물들과 함께 친하게 지낸다는 상상어린 내용의 동화책...

순수한 캐릭터와 단순한 내용이 어린 꼬마의 식습관과 그걸 통해 만난 동물 친구...그리고 엄마의 따뜻한 정까지 느낄 수 있는 수수한 동화책...

원제 : In The Night Kitchen
글 : 모리스 샌닥(Maurice Sandak)
그림 : 모리스 샌닥(Maurice Sandak)
번역 : 강무홍
출판사 : 시공주니어
2007년 04 초판 34쇄
가격 : 7,500

깊은 밤 부엌에서 어떤 일이..잠에서 깨어난 꼬마는 자신의 이름 미키를 밀크로 오해한 아저씨들에 의해 빵의 재료로 쓰이게 되지만 빵 반죽을 이용해서 비행기를 타고 은하수 밀키웨이를 지나서 우유를 찾으러 떠난다..

처음부터 황당한 이 꼬마의 꿈 이야기를 단어의 어미를 조합해서이어가고 있다. 모리스 샌닥의 독특한 그림에 정교한 이미지가 눈에 들어오는 동화책이다. 내용보다는 그림...어차피 꿈이라는 결말이 빤한 것 같아서 조금은 아쉬움이 많이 남는 동화책이다.

원제 : The Little house
글 : 버지니라 리 버튼(Virginia Lee Burton)
그림 : 버지니라 리 버튼(Virginia Lee Burton)
번역 : 홍연미
출판사 : 시공주니어
2006년 12 초판 46쇄
가격 : 7,500

도시 개발과 토지 확장이라고 대표되는 개발의 바람을 시골의 작은 집에 빗대어 그리고 있는 시사적인 내용이 담긴 동화책. 선진국으로의 진입...사회 개발 등의 단어를 겪으면서 살아온 우리의 삶이나 이 미국의 작은 시골마을의 집이 도시의 개발에 쓉싸여서 자신의 정체성을 잃어가는 비유와 전혀 다를바 없이 전해지는 동화책이다. 색연필로 그려진 작가의 담백한 그림 역시도 동화책 속의 내용과 일맥 상통한다. 개발이 좋은건지 나쁜건지..그건 그것을 받아들이는 사람들의 몫이겠고, 각자가 소중한 삶에 대해서 아이와 함께 생각해 볼 필요는 있을 것 같다. 조금 많이 크고 나서의 이야기지만..이 동화책 속의 이야기 역시도 선택에 대한 삶의 문제에 대한 같지만 다른 이야기가 담겨 있는 것과 똑같은 것 같다. 재미나 신선함 보다는 시사성이 강한 동화책.

원제 : A Tree Is Nice
글 : 재니스 메이 우드리
      (Janice May Udry)
그림 : 마르크 시몽(Marc Simont)
번역 : 강무홍
출판사 : 시공주니어
2007년 04 초판 34쇄
가격 : 6,500

나무는 좋다..
나무가 좋은 이유를 소소한 모습으로 담백한 그림과 함께 나열해 놓은 동화책... 생각보다 간단하게 그린 소박한 그림과 별 특별할 것 없는 내용이 오히려 큰 감동을 준다. 어렵지도 부담스럽지도 않은 소소함이 녹아 있는 그림책.. 담백하게 즐길만 하다. 특히 칼데콧 상을 수상한 책이니 삽화가 아주 좋다고 볼 수 있겠다. 아시안 풍의 그림이...

원제 : Lost Horse
부제 : A Chinese Folktale
글 : 에드 영(Ed Young)
그림 : 에드 영(Ed Young)
번역 : 최순희
출판사 : 시공주니어
2007년 03 초판 1쇄
가격 : 8,500

중국의 사자성어 "새옹지마(塞翁之馬)" 혹은 새옹실마(塞翁失馬)에 관한 이야기를 담고 있는 동화책.

미리 예측할 수 없는 인생에 관한 우화를 담고 있는 이 사자성어를 독특한 그림이 담긴 동화책으로 재 해석했다. 평상시에 자주 응용하는 사자성어 이지만, 실제 내용은 잘 알지 못했던 터라 재밌게 읽었다. 말 그림도 좋았고..다 알고 있다고 생각했지만 모르는 부분이 있었다는 자각을 일꺠워 준 책...